Legal
Aviso de prácticas de privacidad
En vigor desde
ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO PUEDE UTILIZARSE Y DIVULGARSE TU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO PUEDES ACCEDER A ELLA. REVÍSALO CON ATENCIÓN.
Fenix Medical Center está obligado por ley a proteger la privacidad de tu información de salud, a entregarte este aviso y a cumplir lo que aquí se describe.
Cómo usamos y divulgamos tu información de salud
Para tu tratamiento: para que los profesionales que te atienden puedan coordinar tu atención, incluidas las derivaciones a otros especialistas.
Para el pago: para facturar y cobrar los servicios prestados, incluido el trámite con tu aseguradora cuando corresponda.
Para nuestras operaciones de atención de salud: actividades internas como la mejora de la calidad, la formación del personal y la administración de la clínica.
Otros usos permitidos o exigidos por la ley
Podemos usar o divulgar tu información sin tu autorización cuando la ley lo permite o lo exige: entre otros supuestos, para actividades de salud pública, para notificar sospechas de abuso o negligencia, para supervisión sanitaria, en procedimientos judiciales o administrativos, a petición de las fuerzas del orden en los casos previstos, para funciones de médicos forenses y funerarias, para donación de órganos, para investigación con las salvaguardas exigidas, y para evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad.
Usos que requieren tu autorización por escrito
La mayoría de los usos con fines de mercadotecnia, la venta de tu información de salud y la divulgación de notas de psicoterapia requieren tu autorización previa por escrito. Puedes revocar esa autorización en cualquier momento, y la revocación no afecta a lo ya divulgado.
Tus derechos
Consultar y obtener copia de tu expediente, en papel o en formato electrónico.
Solicitar que corrijamos información que consideres incorrecta o incompleta.
Obtener una relación de determinadas divulgaciones de tu información.
Solicitar restricciones sobre ciertos usos y divulgaciones. Si pagas un servicio íntegramente de tu bolsillo, puedes pedir que no lo comuniquemos a tu aseguradora, y estamos obligados a aceptarlo.
Pedir que te contactemos por un medio o en una dirección concretos.
Recibir una copia en papel de este aviso, aunque lo hayas consultado aquí.
Ser informado si se produce una vulneración que afecte a tu información de salud sin proteger.
Designar a alguien para que actúe en tu nombre, incluido tu representante legal.
Nuestras obligaciones
Estamos obligados a mantener la privacidad y la seguridad de tu información de salud protegida, a informarte con prontitud si se produce una vulneración que la afecte, y a seguir los términos de este aviso mientras esté en vigor.
No usaremos ni compartiremos tu información de otro modo que el descrito aquí sin tu autorización por escrito.
Cambios en este aviso
Podemos modificar este aviso, y los cambios se aplicarán a toda la información que ya tengamos. La versión vigente estará siempre disponible en esta dirección y en la clínica.
Cómo presentar una queja
Si consideras que se han vulnerado tus derechos de privacidad, puedes presentar una queja ante la clínica a través de la página de contacto, indicando que va dirigida al responsable de privacidad.
También puedes presentarla ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, en 200 Independence Avenue SW, Washington, D.C. 20201, o en hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints.
No tomaremos ninguna represalia contra ti por presentar una queja.
Cómo contactarnos
Fenix Medical Center · 3547 Peachtree Industrial Blvd Suite 9-10, Duluth, GA 30096. Para cualquier asunto relacionado con la privacidad, escríbenos desde la página de contacto y pide que tu mensaje se dirija al responsable de privacidad.